横浜市の南西部に位置する戸塚区は、横浜市中心部や東京都心への交通アクセスや商業施設などの利便性が高く、緑豊かで閑静なベッドタウンとして人気を集めています。特に戸塚駅周辺に広がる戸塚エリアは、ショッピング施設が充実しており、暮らしやすい住宅地です。
戸塚エリアには江戸時代に,戸塚宿が設けられ、宿場町として発展しました。戸塚宿は江戸を朝に発つとちょうど1泊目を迎える距離にあり、大いににぎわいました。1887年に横浜駅から国府津駅間の鉄道が開通したことに伴い、戸塚駅が設けられ、交通の主流は東海道から鉄道に移りました。
第二次世界大戦後は輸送量が急増し、戸塚駅には鉄道の開通が相次ぎ、現在は横浜市西部のターミナル駅として成長を遂げています。
Located in the southwest part of Yokohama City, Totsuka Ward is popular as a green and peaceful bedroom community with high convenience in terms of access to the central area of Yokohama City and the heart of Tokyo, as well as commercial facilities. Particularly, the Totsuka area around Totsuka Station offers a wide range of shopping facilities and is a comfortable residential area.
During the Edo period, Totsuka-juku was established in the Totsuka area and flourished as a post town. Totsuka-juku was strategically located at a distance where travelers leaving Edo in the morning would reach for their first night's stay, making it a bustling area. With the opening of the railway line between Yokohama Station and Kōzu Station in 1887, Totsuka Station was established, shifting the main mode of transportation from the Tokaido road to the railway.
After World War II, the volume of transportation increased rapidly, leading to successive railway openings at Totsuka Station. Today, it has grown into a terminal station in the western part of Yokohama City.
位于横滨市西南部的戸塚区,交通便利,靠近横滨市中心和东京都心,商业设施齐全,绿树成荫,宁静怡人,是备受欢迎的宜居城郊。特别是戸塚站周边的戸塚地区,购物设施完善,是一个宜居的住宅区。
戸塚地区在江户时代设立了戸塚宿,作为一个宿场镇得到了发展。戸塚宿距离江户刚好是第一天的路程,因此非常繁荣。1887年,随着从横滨站到国府津站的铁路开通,戸塚站也随之设立,交通主流从东海道转向了铁路。
二战后,运输量急剧增加,戸塚站陆续开通了多条铁路线,目前已经发展成为横滨市西部的交通枢纽站。
※これらのコラムは弊社作成の情報を元に生成 AI により作成、翻訳されたものです