千葉県松戸市

※イメージ画像は生成 AI により作成したものです

松戸市は、江戸川を挟んで東京都区部に接しており、東京都区部へ多くの人が通勤しています。 松戸市の歴史は古く、江戸時代には水戸街道の宿場町「松戸宿」として栄えました。この地は徳川将軍家にゆかりのある場所としても知られ、松戸神社は徳川光圀（水戸黄門）と縁があります。また、旧徳川家住宅松戸戸定邸は元水戸藩主の徳川昭武が明治時代に暮らしていた邸宅であり、徳川将軍が鷹狩りを行うために度々訪れていました。江戸川は古くから水運が盛んで、松戸にも農産物の集散地が置かれていました。 商業施設については、松戸駅西口広場の歩行者デッキなどがあり、多くの買い物客で賑わっています。 自然や環境に富んだ公園も多く、市民の憩いの場として利用されています。これらの自然環境を生かしたまちづくりが今後も期待されています。

Matsudo City is located adjacent to the Tokyo metropolitan area across the Edogawa River, and many people commute to the Tokyo metropolitan area. Matsudo City has a long history, flourishing as the post town "Matsudo-juku" along the Mito Kaido during the Edo period. This area is also known for its connection to the Tokugawa shogunate, with Matsudo Shrine having ties to Tokugawa Mitsukuni (Mito Komon). Additionally, the former Tokugawa residence, Matsudo Toteitei, was the residence of Tokugawa Akinori, the former lord of Mito Domain, during the Meiji era, and the shogun often visited to engage in falconry. The Edogawa River has been a busy water transportation route since ancient times, and Matsudo was also a distribution center for agricultural products. In terms of commercial facilities, there are pedestrian decks at the west exit plaza of Matsudo Station, bustling with many shoppers. There are also many parks rich in nature and environment, utilized as places of relaxation for the citizens. The future development of the city leveraging these natural environments is highly anticipated.

松戸市位于东京都区部的江户川对岸，许多人都在往返于松戸市和东京都区部之间上班。 松戸市的历史悠久，在江户时代作为水户街道的宿场镇“松戸宿”而繁荣发展。这个地方也以与德川将军家有渊源而闻名，松戸神社与德川光圀（水户黄门）有着联系。此外，旧德川家住宅松戸戸定邸是明治时代水户藩主德川昭武居住的宅邸，德川将军经常前来此处进行狩猎。江户川自古以来水运兴盛，松戸也设有农产品的集散地。 在商业设施方面，松戸站西口广场有步行人道，吸引了许多购物者。 市内还有许多富含自然和环境的公园，被市民用作休闲场所。未来人们期待能够充分利用这些自然环境进行城市规划。