浦安市は千葉県北西部に位置し、千葉市から約20キロ、東京都心から10-20キロの距離にあります。市域の大部分は1960年代に造成された埋立地で、自然地形はほとんどありませんが、「浦安富士」と呼ばれる築山が中央公園に存在します。東京駅から舞浜駅までは最短約13分で、東京都区部への通勤率は49.0%と高いです。東京ディズニーリゾートの所在地としても知られ、市内には多数のリゾートホテルが立地しています。今後のまちづくりでは、これらの地理的・経済的利点を活かした発展が期待されています。
Urayasu City is located in the northwest part of Chiba Prefecture, about 20 kilometers from Chiba City and 10-20 kilometers from the center of Tokyo. The majority of the city area was reclaimed land developed in the 1960s, with little natural terrain, but there is a man-made hill called "Urayasu Fuji" in the central park. The shortest train ride from Tokyo Station to Maihama Station is about 13 minutes, and the commuting rate to the Tokyo metropolitan area is high at 49.0%. Urayasu is also known as the location of Tokyo Disney Resort, with numerous resort hotels located in the city. Future urban development is expected to capitalize on these geographical and economic advantages for further growth.
浦安市位于千叶县西北部,距离千叶市约20公里,距离东京市中心约10-20公里。市区的大部分地区是在1960年代填海造地而成的,几乎没有自然地形,但中央公园内有一座被称为“浦安富士”的人工山。从东京站到舞滨站最短约13分钟,通勤率高达49.0%。浦安市也以东京迪士尼度假区的所在地而闻名,市内有许多度假酒店。未来的城市发展中,人们期待能够充分利用这些地理和经济优势来实现发展。
※これらのコラムは弊社作成の情報を元に生成 AI により作成、翻訳されたものです