神奈川県横浜市鶴見区

※イメージ画像は生成 AI により作成したものです

横浜市の最東端に位置する鶴見区は、東京湾に面しています。東は川崎市の川崎区・幸区と接し、西は横浜市の港北区・神奈川区に接しています。区内を鶴見川が南に流れ、東京湾に注ぎます。東部は低地で、西部は下末吉台地の丘陵地が広がります。臨海部は埋立地で、京浜運河を越えて扇島で東京湾に接続します。中心市街地は鶴見駅周辺で、横浜市の主要な生活拠点の一つです。鶴見川左岸（矢向・市場・潮田地区）は、川崎市との結びつきが強く、臨海部は大規模工場が集中する京浜工業地帯の中核的地域です。北西部には自然が残り、獅子ケ谷市民の森や神奈川県立三ツ池公園があります。 鶴見区の名前は、源頼朝が鶴を放ったことに由来すると言われています。また、「ツル」は鶴とは関係なく「水路や河川の周辺地」を意味し、「ミ」は「周り・巡り」を意味することから、合わせて「ツルミ」は鶴見川の蛇行を表すとされます。

Tsurumi Ward, located at the easternmost tip of Yokohama City, faces Tokyo Bay. It borders Kawasaki Ward and Saiwai Ward of Kawasaki City to the east, and Totsuka Ward and Kanagawa Ward of Yokohama City to the west. The Tsurumi River flows south through the ward and empties into Tokyo Bay. The eastern part is low-lying, while the western part is hilly with the Shimo-Matsukidai Plateau. The coastal area is reclaimed land, connecting to Tokyo Bay at Ogishima beyond the Keihin Canal. The central business district is around Tsurumi Station, serving as one of the main living hubs in Yokohama City. The left bank of the Tsurumi River (Yagawa, Ichiba, and Shioda districts) has strong ties with Kawasaki City, and the coastal area is the core region of the Keihin Industrial Zone, where large factories are concentrated. In the northwest, there are remaining natural areas such as Shishigaya Citizens' Forest and Mitsuike Park, managed by Kanagawa Prefecture. The name "Tsurumi" is said to originate from Minamoto no Yoritomo releasing a crane. Additionally, "Tsuru" is unrelated to cranes and means "waterways or areas around rivers," while "Mi" signifies "around or surrounding." Therefore, "Tsurumi" collectively represents the meandering of the Tsurumi River.

位于横滨市最东端的鹤见区，面向东京湾。东接川崎市的川崎区和幸区，西接横滨市的港北区和神奈川区。区内有鹤见川向南流入东京湾。东部为低地，西部为下末吉台地的丘陵地带。临海地区为填海区，通过京滨运河连接至扇岛，与东京湾相连。中心市区位于鹤见站周边，是横滨市的主要生活中心之一。鹤见川左岸（矢向、市场、潮田地区）与川崎市联系紧密，临海地区是京滨工业地带的核心地区，集中了大型工厂。西北部保留了自然风光，有狮子谷市民森林和神奈川县立三池公园。 据说鹤见区的名字源自源赖朝放鹤的传说。此外，“鹤”与鹤无关，意指“水路或河流周围的地方”，“见”表示“周围或环绕”，因此，“鹤见”被认为是指鹤见川的蜿蜒流动。