神奈川県小田原市

※イメージ画像は生成 AI により作成したものです

小田原市は神奈川県の南西部に位置し、東京都心から約70kmの距離にあります。面積は113.60平方キロメートルで、横浜市、相模原市、山北町、川崎市に次いで広い地域です。 交通アクセス面では、東海道本線、東海道新幹線、御殿場線、小田急小田原線、箱根登山鉄道、伊豆箱根鉄道大雄山線の6路線が市内を通っています。東京駅からは東海道新幹線で35分、羽田空港から1時間、成田空港からは約2時間でアクセス可能です。小田原駅は御殿場線を除く5路線が乗り入れるターミナル駅で、県西部の交通の中心地となっています。 自動車での移動については、小田原厚木道路と西湘バイパスという東西方向の自動車専用道路が整備されており、これらの道路には11箇所のインターチェンジがあります。また、国道1号や国道135号が主要幹線道路として機能しています。

Odawara City is located in the southwest part of Kanagawa Prefecture, approximately 70 kilometers from the center of Tokyo. With an area of 113.60 square kilometers, it is one of the largest areas in the region, following Yokohama City, Sagamihara City, Yamakita Town, and Kawasaki City. In terms of transportation access, Odawara City is served by six train lines: the Tokaido Main Line, Tokaido Shinkansen, Gotemba Line, Odakyu Odawara Line, Hakone Tozan Railway, and Izu-Hakone Railway Daiyuzan Line. It takes about 35 minutes from Tokyo Station via the Tokaido Shinkansen, 1 hour from Haneda Airport, and approximately 2 hours from Narita Airport to reach Odawara. Odawara Station serves as a terminal station with five of the six train lines, making it a key transportation hub in the western part of the prefecture. For travel by car, there are east-west expressways called the Odawara-Atsugi Road and Nishi-Shonan Bypass, with 11 interchanges along these roads. Additionally, National Route 1 and National Route 135 function as major arterial roads in the area.

小田原市位于神奈川县的西南部，距离东京市中心约70公里。它的面积为113.60平方公里，仅次于横滨市、相模原市、山北町和川崎市，是一个相当广阔的地区。 在交通方面，有东海道本线、东海道新干线、御殿场线、小田急小田原线、箱根登山铁道和伊豆箱根铁道大雄山线等6条铁路线穿过市区。从东京站乘坐东海道新干线仅需35分钟，从羽田机场约1小时，从成田机场约2小时即可到达。小田原站是除御殿场线外的其他5条铁路线的终点站，是县西部交通的中心。 至于自驾出行，小田原厚木高速公路和西湘环线是东西方向的专用道路，共设有11个出入口。此外，国道1号和国道135号是主要干线道路。